1895年夏。文森特（弗雷迪）·雷鸣远行走在波珀林赫—伊普尔的路上，在进入圣拉扎尔之前。刚刚完成伊普尔圣文森特学院人文学科学习的文森特，前往波珀林赫探望祖父母。